The Road Not Taken

"Siamo lieti di informarLa che, a seguito delle prove di selezione BLA BLA..., la S.V. è stata inserita tra i beneficiari vincitori di una Borsa BLA BLA..., La preghiamo quindi di CONFERMARE la sua partecipazione al progetto entro e non oltre BLA BLA..."

Succede un po' così... leggi un bando e pensi "Ma sì, tanto che sto a fare qui, me ne vado", ti iscrivi per scherzo, studi un po' per davvero e un po' per scherzo, fai l'esame per davvero scherzandoci su, e poi ti ritrovi a partire e pensi che da scherzare non c'è proprio un cavolo!

E il passo successivo è pensare e ripensare alla strada vecchia, a quella nuova, a quello che si lascia e a quello che si trova... (questa rima ci stava tutta).
E non sapendo come spiegare certi pensieri, trovi che già qualcuno li ha messi in bella forma per te.
Questa la dedico a tutte le strade che non ho preso finora e a quelle che mai prenderò.

LA STRADA CHE NON PRESI

Due strade divergevano in un bosco giallo
e mi dispiaceva non poterle percorrere entrambe
ed essendo un solo viaggiatore, rimasi a lungo
a guardarne una fino a che potei.

Poi presi l’altra, perché era altrettanto bella,
e aveva forse l’ aspetto migliore,
perché era erbosa e meno consumata,
sebbene il passaggio le avesse rese quasi simili.

Ed entrambe quella mattina erano lì uguali,
con foglie che nessun passo aveva annerito.

Oh, misi da parte la prima per un altro giorno!
Pur sapendo come una strada porti ad un’altra,
dubitavo se mai sarei tornato indietro.

Lo racconterò con un sospiro
da qualche parte tra anni e anni:
due strade divergevano in un bosco, e io -
io presi la meno percorsa,
e quello ha fatto tutta la differenza.

Robert Frost